Alan Jalil — Enseignement Mécanique Vibratoire — alan.jalil@estp.fr

Cas 9 — Machine tournante : déséquilibre rotor et transmissibilité au sol

Les machines tournantes (presses, ventilateurs, pompes, compresseurs, moteurs électriques) sont une source majeure de vibrations dans le bâtiment industriel. La masse en déséquilibre du rotor (m_e excentricité e) crée une force centrifuge F = m_e · e · Ω² qui se transmet au plancher d'appui. Si Ω proche de la fréquence propre du plancher → résonance → amplification. Solution classique : plots élastiques d'isolation qui réduisent la transmissibilité au sol. Cette page anime le calcul de la transmissibilité T(Ω/ω₀) selon EC1 et VDI 2057.

[A] Machine + isolation + rotor en rotation + transmissibilité
[B] Courbe transmissibilité T(Ω/ω₀) selon amortissement
Modifiez les paramètres pour explorer l'isolation vibratoire.

Théorie — déséquilibre rotor et transmissibilité

Force centrifuge due au déséquilibre. Une masse m_e située à une distance e (excentricité) de l'axe de rotation, tournant à vitesse angulaire Ω, génère une force centrifuge :

F = m_e · e · Ω²   (N, avec m_e en kg, e en m, Ω en rad/s)

Ω = 2π · N / 60 (rad/s, avec N en tr/min)

La force tourne avec le rotor → composantes :
F_x(t) = m_e · e · Ω² · cos(Ω·t)
F_y(t) = m_e · e · Ω² · sin(Ω·t)

Effet sur l'appui : excitation harmonique à pulsation Ω.

Grades de balance de rotor (ISO 1940/G). Mesure du déséquilibre résiduel autorisé :

Classe Ge_per (mm/s)Application typique
G 0,40,4Précision (gyroscopes, mémoires)
G 11Moteurs avion, turbines
G 2,52,5Turbines à vapeur, ventilateurs précision
G 6,36,3Ventilateurs courants, machines outils
G 1616Moteurs électriques industriels
G 4040Roues automobile, vilebrequins moteur
G 100100Vilebrequins gros diesel marin

Conversion : e (mm) = e_per (mm/s) × 60 / (2π · N) = G × 9,55 / N

Exemple : moteur G 6,3 à 1 500 tr/min
e = 6,3 × 9,55 / 1500 = 0,04 mm = 40 µm
Pour rotor 100 kg : m_e × e = 100 × 0,000040 = 4 g·m = 4 000 g·mm

Transmissibilité — concept central de l'isolation vibratoire. La transmissibilité T est le rapport entre l'effort transmis au sol et l'effort excitateur :

T = |F_transmis / F_excitation|

Pour un système SDOF (machine sur ressort + amortisseur) :
T(β) = √((1 + (2ζβ)²) / ((1 - β²)² + (2ζβ)²))
avec β = Ω / ω₀ (rapport pulsation excitation / pulsation propre)

Comportements typiques :
β < 1 (Ω < ω₀) : T ≥ 1, transmission directe
β = 1 (résonance) : T_max = √(1 + 1/(4ζ²))/(2ζ) — très élevé !
β = √2 : T = 1 (point de transition)
β > √2 : T < 1, isolation efficace
β = 5 : T ≈ 4 % (efficacité 96 %)
β = 10 : T ≈ 1 %

Règle d'or de l'isolation :

Pour isoler efficacement, il faut ω₀ ≪ Ω

Règle pratique : f_n ≤ Ω / (2π · 3) → β ≥ 3 → T ≤ 12 % (efficacité 88 %)
Excellent : β ≥ 5 → T ≤ 4 % (efficacité 96 %)

Cela exige des plots très souples, ce qui :
① grands déplacements en fonctionnement (50-200 mm typique)
② mode propre f_n très bas (0,5-3 Hz), risque résonance vent/séisme
③ amortissement modéré (ζ = 5-15 %) pour limiter le pic de résonance au démarrage

Effet de l'amortissement sur la transmissibilité. Plus ζ est grand, plus le pic de résonance est limité, mais plus l'isolation à haute fréquence est dégradée :

ζ = 0 : T_max = ∞ à β=1, mais T décroît rapidement après
ζ = 5 % : T_max = 10 à β=1, T = 4 % à β=5
ζ = 20 % : T_max = 2,9 à β=1, T = 12 % à β=5 (isolation dégradée)
ζ = 50 % : T_max = 1,4 à β=1, T = 25 % à β=5 (isolation très dégradée)

Compromis :
— Si Ω constant (machine stable) : ζ faible (1-5 %) → isolation excellente
— Si Ω variable ou démarrages fréquents : ζ modéré (5-15 %) → pic limité au démarrage

Types d'isolateurs — choix selon f_n :

Typef_n typiqueApplicationCoût relatif
Plots polyuréthane / caoutchouc8-15 HzPetits moteurs, ventilateurs1
Plots métalliques + élastomère5-10 HzMachines outils moyennes1,5
Plots à ressorts hélicoïdaux2-5 HzCompresseurs, gros ventilateurs3
Plots à ressorts souples + plats1,5-3 HzPresses, machines industrielles lourdes5
Isolateurs pneumatiques0,5-2 HzMicroscopes électroniques, métrologie10
Bâti sur ressorts + dalle inertie0,3-1 HzSalles de musique, studios enregistrement20

Dimensionnement plot isolant :

Étape 1 : choisir f_n cible selon transmissibilité souhaitée
f_n ≤ Ω / (2π · 3) pour T ≤ 12 %
Étape 2 : calculer la raideur K nécessaire par plot
K = (2π · f_n)² · M_machine / N_plots
Étape 3 : choisir le matériau et la géométrie
Caoutchouc : déformation statique δ = M·g/K typ. 2-20 mm
Ressort : courses possibles 20-200 mm
Étape 4 : vérifier course dynamique (déplacement amplifié à résonance)

Règle : Charge admissible par plot = M_machine · g / N_plots ≤ Charge nominale plot
(consulter catalogues Trelleborg, Vibrachoc, Paulstra, GERB)

Plot d'isolation typique pour ventilateur 500 kg, 1 500 tr/min :

Ω = 1 500 × 2π / 60 = 157 rad/s = 25 Hz
Cible : f_n = 5 Hz → β = 25/5 = 5 → T ≈ 4 %
Raideur totale K = (2π·5)² × 500 = 493 000 N/m = 493 N/mm
4 plots → K_plot = 123 N/mm
Course statique δ = 500 × 9,81 / 493 000 = 10 mm
→ Choisir plot caoutchouc HRC série 50 ou plot à ressort souple

Critère de confort vibrations bâtiment (ISO 10137 / VDI 2057) :

Bâtimentv_rms admissible (mm/s)Source dominante
Industrie courante15Process
Bureau, atelier5Confort opérateurs
Hôpital2Confort patients
Hôpital — bloc opératoire0,5Précision instruments
Métrologie (microscopes)0,1Imagerie nm

Lien avec d'autres modules. Application directe de Concept 2 (FRF et transmissibilité). Cas bâtiment sur ressorts (LGV) — isolation en réception (versus émission ici).